No hace falta decir que estas palabras pueden resultar confusas… y dar lugar a situaciones divertidas en el extranjero.
Expresiones de todo el mundo (a veces muy creativas)
La palabra para inodoro varía considerablemente según las culturas:La palabra para inodoro varía considerablemente según las culturas:
En Inglaterra, la gente suele decir “loo”, una palabra coloquial pero muy común.
En Canadá, “toilet” sigue utilizándose ampliamente, pero “bathroom” también se ha convertido en el estándar, incluso sin bañera.
En Rusia: hablan de una “habitación sin ventanas”… ¡incluso cuando existe una!
En esperanto: es “necesejo”, literalmente “lugar necesario” (bastante lindo, ¿verdad?).
Y si alguna vez pediste ir al “baño” en Disneyland y te dirigieron a la lavandería… ¡no te preocupes, no estás solo!
PÁGINA SIGUIENTE
