Filipinas: cuarto de confort
Francia, Alemania, Polonia, República Checa, Hungría y muchos otros países: WC también se usa ampliamente junto con nombres locales.
Mitos y Datos Curiosos
Mito: WC significa “lavabo”.
Realidad: El término histórico es “inodoro”. Renovación del Baño
Mito: Un inventor específico inventó el inodoro con cisterna, y de ahí surgió el inodoro.
Realidad: El desarrollo fue gradual y colectivo; el término simplemente se refiere a la habitación, no a la persona.
A veces solo verás pictogramas sin texto: forman parte de los estándares internacionales de información pública y facilitan el acceso a quienes no hablan el idioma local.
En los aviones, se suele escribir “inodoro”, pero el significado es el mismo que “área de higiene”.
En algunos edificios o trenes antiguos, todavía se encuentran letreros como “servicios” o “guardarropa”, sinónimos históricos de una época en la que se evitaban las palabras directas por cortesía.
