¿Qué significa realmente “WC” en las puertas del baño?

Es un acrónimo que se ve por todas partes: en puertas de restaurantes, estaciones de tren, hoteles, aviones… Sin embargo, sigue siendo un misterio para muchos. ¿Qué significa realmente WC? ¿Por qué usamos estas letras en lugar de simplemente decir “toilet” o “bathroom”? Una pista: la respuesta es más histórica (y un poco divertida) de lo que crees.
Una pequeña lección de inglés clásico: “Water Closet”.

«WC» significa «WC Closet», literalmente «inodoro». Esta expresión proviene de Inglaterra, de una época en la que los inodoros se ubicaban en una habitación pequeña y cerrada, a menudo separada del baño. Y como el inodoro con cisterna era una innovación de moda a finales del siglo XIX, la gente lo llamaba «inodoro con agua»… de ahí su nombre.

PÁGINA SIGUIENTE